Prevod od "tipu koji je" do Brazilski PT


Kako koristiti "tipu koji je" u rečenicama:

Zar im nisi rekla o tipu koji je došao u moju motelsku sobu?
Não contou sobre o cara que foi ao meu hotel?
Bože, tipu koji je smislio taj izraz trebalo bi odseæi jaja.
Detesto esse termo. Deveriam castrar quem o inventou.
Pošto se loše piše tipu koji je uskocio, šta misliš cija se pobeda podrazumeva?
Más notícias para o vigarista, mas adivinha quem vai ganhar?
Pa, rijeè je o tipu koji je totalno kompliciran kada susreæe ženu koja... ona je...
Bem, é sobre um cara... que é complicado... e ele encontra uma mulher que é... ela é...
Radim na èlanku o tipu koji je u zatvoru.
Estou fazendo uma matéria sobre um cara que está preso.
Jesam li ti pricao o onom tipu koji je otisao u Ameriku i obogatio se?
Eu contei a vocês, do amigo que foi para América, em busca de um sonho?
Ne, prièam o tipu koji je polomio tvoj bong.
Não, estou falando do cara que atirou o seu cachimbo.
Radi se o tipu koji je ubio Daveya, zar ne?
Tem a ver com o cara que matou o Davie, não é?
Pripada tipu koji je živeo sa mnom.
É de um cara que morava comigo.
Podoficir Massey-eva graða odgovara tipu koji je pratio Hoffmana na traci.
O corpo do Sub Oficial Massey... combina com o cara que estava seguindo o Hoffman no vídeo de segurança.
Ti otisci odgovaraju tipu koji je umro 1981.
As digitais batem com as de um cara que morreu em 1981.
i pri izlasku sam pridržao vrata tipu koji je pucao na sve.
E na saída... abri a porta para o cara que atirou.
Pa, moram da znam o tipu koji je došao pre nekoliko dana, zove se Gustavo.
O que quer? Preciso saber sobre o cara que encontramos, disse que era o Gustavo.
Dala sam je jednom tipu koji je imao stvarno sjajnu ideju, o stvarèici koja ide oko tvog struka kao kaiš a u koju možeš da stavljaš stvari, kao u tašnicu.
Dei pra um cara que teve uma ideia fantástica. Uma coisa que fica ao redor da cintura, mas pode colocar coisas dentro, como uma bolsa.
Na tragu smo tipu koji je pucao na Dženis, iæi æemo u taj ilegalni klub.
Tivemos uma pista sobre o cara que atirou na Janis. Vamos a um clube clandestino...
Omarovo poslednje hapšenje je bilo jer je umlatio boga u nekom tipu koji je mlatio svoju devojku.
A última prisão do Omar foi por ter batido em um cara que batia na namorada.
Prièaš tipu koji je napisao rad o predsedniku Mièelu.
Eu peguei o cara! Como pode reescrever a história desse jeito?
To je prièa o jednom tipu koji je hteo da napravi dokumentarac o meni, ali je on sam bio mnogo interesantniji od mene tako da je ovo film o njemu.
O filme é... sobre o que aconteceu quando esse cara... tentou fazer um documentário sobre mim. Mas, na verdade, ele era bem mais interessante do que eu. Então agora o filme meio que é sobre ele.
O tipu koji je maltretirao dragu gospoðu.
Do rapaz que brigava com a gentil senhora? Isso.
Znaèi, vjerovat æemo tipu koji je imao bubu u svojoj tikvi?
Estamos dando ouvido ao cara com gafanhotos na cabeça?
Da, tipu koji je išao okolo s Arturom Mièelom.
Kyle Butler? O cara que estava saindo com Arthur Mitchell.
Veruj tipu koji je proveo 6 meseci na komercijalnom ribarskom brodu na Baliju pokušavajuæi da se pronaðe.
Quem diz isso é o cara que passou 6 meses em um barco de pesca em Bali tentando se encontrar.
Trebam neke informacije o tom tipu koji je uzdrmao stvari okolo po gradu.
Preciso de informações sobre aquele cara que tem agitado as coisas na cidade.
Videli ste šta se desilo tipu koji je vozio ovo?
Você uh, vocês viram o que aconteceu com quem estava dirigindo isto?
Prodao je prièu o raju nekom tipu koji je zaglavio u tami.
Vendeu a história do paraíso para alguém preso na escuridão.
Što se dogodilo tom tipu koji je poznavao tvoju tetu?
O que houve com o conhecido de sua tia?
Uvalio si me ovom tipu koji je tako glup da ni ne zna da govorim o njemu.
Você me indicou esse cara que é tão estúpido que nem sabe que estou falando dele agora.
Proèitao si šta sam uèinio poslednjem tipu koji je bio sa mojom ženom?
Leu o que fiz com o último cara que tentou fazer hora com a minha mulher?
Prièala si o tipu koji je izašao iz busa?
E o cara que saiu do ônibus é o tal que você falou?
Pokušavao je da se dokaže tipu koji je spavao s njegovom ženom.
Ele tentava superar o cara que dormia com a esposa dele.
Tokom ostatka noæi su dodavali novac tipu koji je bio na krovu kroz taj mali otvor.
Durante o restante da noite, levavam o dinheiro para os caras no telhado através do duto na parede.
Zgodno izostavljen dio o tipu koji je ubijen.
Convenientemente deixou de fora a parte do cara ser assassinado.
Reæi æu ti isto što sam rekla tipu koji je hteo da prošvercuje opijum u mojoj zadnjici.
Olha. Vou te dizer o que disse àquele cara que me pediu para contrabandear ópio na minha bunda.
Tom tipu koji je bio ovde treba oko sat vremena da se vrati do marine, još malo da naðe gazdu, i još sat da doðe ovamo, tako da imamo... tri sata, možda i manje, pre nego što doðu po mene.
Al demorará cerca de uma hora para chegar no litoral, mais tempo para achar o chefe e outra hora para voltar. Então temos... Três horas ou menos até chegarem aqui.
Zaplenio sam ga tipu koji je imao kesicu trave.
Apreendi um riquinho com um saco de maconha.
Osvecivanje tipu koji je svjedocio protiv tebe nece ništa promijeniti.
Se vingar do cara que testemunhou contra você mudará nada.
Nikad nisam razumio ljude koji se mole tipu koji je dopustio da ga razapnu.
Nunca entendi por que rezam para um cara que se deixou ser crucificado.
Èitao sam o tipu koji je napravio Instagram.
Eu li sobre o cara que inventou o Instagram.
Za pola sata, neko æe raditi prièu o ovom tipu koji je prièao o nama.
Daqui a 30 minutos, alguém, em algum lugar, fará uma reportagem sobre alguém que fez uma reportagem sobre nós.
Bila je maglovita, ali je poèela da prièa prièu o ovom tipu koji je svakako bio zagonetka.
Era vago, mas começou a contar uma história... sobre esse sujeito que era um enigma.
Možda nisam mogao na teren, ali sam mogao saznati nešto o tipu koji je poginuo.
Eu poderia não estar em campo, mas poderia aprender mais sobre o cara que morreu.
Saberi se i pokaži poštovanje tipu koji je utabao stazu.
Componha-se e respeite o cara que fez história.
Fora je bila, ako nešto pronaðemo pa, Lars to mora da isporuèi tipu koji je ovde u Njujorku.
O acordo era, se achássemos algo, Lars tinha que mandar para ele aqui em NY.
Bi li radije prodao tipu koji te izigrava ili tipu koji je igrao za tebe?
Prefere vender ao cara que joga contra... ou ao cara que jogava a favor? Sabe?
Negde u knjizi sam proèitao tipu koji je ostao švorc.
Li em algum livro sobre um homem rico que tinha empobrecido.
A najvažnije je to da je reè o tipu koji je nauèio iz grešaka.
E o mais importante... ele aprendeu com seus erros.
Ljudi prièaju o "tipu koji je spasio nekoga".
Estão dizendo por aí. "O cara que salvou a menina."
Šta znamo o tipu koji je iznajmio prazan magacin?
O que sabemos sobre quem alugou a unidade?
To je priča o tipu koji je pred razvodom.
É sobre um cara à beira do divórcio.
2.6724319458008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?